如果你问那些每天在明王路奋斗的熟悉的同学为什么要学日语,
百分之八十的人会很兴奋地说他们喜欢动漫
其实我们明王道的学生基本上都是喜欢动画的老手。
你可以从我的好友列表中一系列无法区分男性和女性的二维头像中得到一个大概的了解。
作为一个自称次元破壁者的人,我也是二维世界的铁杆粉丝,无论男性还是女性。
不过,我大学刚开始的专业不是日语,所以因为日语成绩不好而被转学。
但我发现我无法爱上现在的专业,我发现我放不下日语。
我想更接近二次元的美丽世界。 我也想在三维空间里对日本有更深入的了解。
不管是对人还是对事,当事情激烈的时候,人其实会变得特别勇敢。
我坚持着自己的执念,坚持了一年,才拿到了转专业的分数。
我不顾家人和同学的困惑,果断提交了转专业申请,并通过了面试。
降级重新上大一后,我成了师范学院日语专业的新星。
不是每个人都敢做出这样的决定
毕竟复读一年会浪费时间,错失机会。
但在我看来,无论你学什么专业,毕业后能不能找到工作,就看你的努力了。
既然你选择的未来是未知的,那么你当然应该选择你所爱的。
有时候我们真的不应该低估自己的兴趣,一个小小的决定和坚持就可以改变整个人生的轨迹。
因为爱的深,当我终于可以拥抱我所爱的职业时
和我所有的同学一样,我非常热情,充满喜悦。 我觉得凭着我的热情,我可以毫不费力地咀嚼生肉。
但和你一样,真正开始学习后,我也发现学习的过程并没有我想象的那么有趣和轻松。
大量的单词、详细的语法、不同的句子结构、日本人的语速快、量词的各种任意变形
太多的事情一点一点消磨着你的耐心和动力。
但毕竟,当初那么努力的理由还在。
既然书本很无聊,那就想办法用你喜欢的东西
二次元是我第一次进入日本世界的机会,当然也将成为我以后学习的工具。
这样我对它的爱才不会被浪费
于是我开始寻找方法。 刚学会几个单词,我就开始想吃生肉了。 那只会挫伤我的热情。
不要急于成功,所以从简单开始
50音阶
我基本上是听单词文本并练习听写假名。
初学者课文吐字缓慢,发音清晰,非常适合听写假名。
只有熟悉假名后,学习才能顺利进行。
50个音的熟练程度和发音准确度会影响以后的日语学习和日语发音,所以大家一定要注意
我想当年我用了10本天字格笔记本。 每天早上口干舌燥,我就模仿着录音。 这并没有白费。
虽然我不能说我现在的日语发音是100%地道,但我的发音绝对正确,语调自然。
掌握词汇和基本语法后
我开始找一些有双语字幕、语速正常的动漫和日剧来练习听写。
一开始,你可以选择一个你喜欢的段落进行听写练习。
因为基本场景是你可以遇到很多你在家里或学校学到的问候语和短句。
您可以通过动画情节更深入地了解所学句子的用法和应用场合。
尽管我已经学会了听写,但我还是觉得自己是弱智。
因此,很多平时没有发现的问题和错误,一下子就能发现。
这是检查泄漏并填补的好方法
后期可以添加口译练习
通过与字幕进行比较来纠正您口述的句子
你可以练习口译
这里很多同学可能会说没有字幕组,我看日文大概就知道是什么意思了。
心里明白和能够表达出来是完全不同的两回事。
外语学习中只知道不解释也不是什么好事。
事实上,一旦我尝试过,我就能看出,很简单的一句话我心里都明白了。 很多学生不能很快用中文表达出来。
因此,这个环节不仅可以考验你对句法和语法的掌握程度,还可以锻炼你的汉语表达能力。
(这里我想强调一下:学习外语不仅仅是考验外语水平,更需要的其实是优秀的母语水平。归根结底,语言是人与人之间的纽带,是一种工具,更是一种工具。比掌握两种语言更重要,成为沟通的桥梁这就是为什么听和说很重要,但同时也是很多学生头疼的问题)
那么如果指出了问题的症结所在,自然就需要开点药了。
现在我将向您提供一些提示和技巧,以帮助您提高听力技巧。
(影读:脱离文字,以比文字慢一到两个假名的速度跟着录音练习跟读和模仿)
一开始可以跟着课文练习。 掌握一定的方法后,你可以
你可以开始好好利用动漫了
你可以选择几集你最喜欢的动漫并将它们转换成mp3格式(格式工厂就可以)
无论是走路还是坐地铁,你都可以随时聆听脑海中的故事情节。 即使没有中文字幕,你仍然可以通过大脑中的印象理解意思并匹配日文台词。
像这样定期填充耳朵肯定有很多好处。 最好每天找一个固定的时间,用影子和朗读的方法跟着朗读。
如果你读错了,不要再读回来。 如果您没有赶上,请不要挂断电话。 继续前进并继续说话。 就靠它吧。
我清楚地记得《四月是你的谎言》和《银仙子》的转码版听读了一百多遍。
有一天,我突然发现,说话速度这么快,大部分台词声优都能跟得上,后面遇到类似意思的句子也能秒懂。
当时《四月》还让我学会了很多文艺得让我爬行的台词。
哎呀,快来救救我的少女心吧。
一旦你度过了最初的新手阶段
每个人每次拥抱二次元都会惊讶地发现自己的进步。
啊,这句话我不是前两天才记住的吗?
啊,老师课堂上讲的日本高中文化节原来是这样的
啊,虽然新选组逆时代潮流,但是为了内心而坚持的武士精神还是伟大的
越了解,越喜欢,越喜欢,越想学,之后的路似乎是一个良性循环。
说起来,四年后我已经毕业了,我会回顾一下自己当初的选择。
我不但不后悔,还很幸福
选择学习日语不仅可以让你不浪费大学四年的时间
学习一门语言就是接受一种文化
爱上日本人无时无刻充满仪式感的生活态度后,
让一个由内而外散发着女人味光芒的女孩至少可以在外表上装出一个软妹子www
而且也让我大学毕业后认识了明王道,然后又认识了一群没(chao)道德(ke)(ai)的学生
带领大家无限接近自己所爱的过程,真是一个快乐又美妙的过程。
说了这么多我自己的个人经历,现在我就系统的总结一下如何利用动画等资源来提高日语。
首先,我们需要一部最喜欢的动漫,可以自慰到10次而不会感到无聊。
初次熟悉剧情,对台词、剧情有一个大概的了解。
功能:每个人都会对未知的故事情节感到好奇。 读一遍就可以安心修行。
第二轮听说双语字幕对比(推荐封神字幕组)
一位刚学完50个音的学生,通过多次重复听写,想出了假名。
积累了词汇和语法的学生可以通过多次听写写出完整的句子。 如果有汉字,则将其改为汉字。
功能:可以熟悉刚刚学过的50个发音,加深对汉字发音的记忆。
第三次,将你的口述内容与中文字幕进行比较
功能:将您口述的内容口译成自己的话,并与字幕进行比较
通过中文翻译巩固听写单词短语的含义
第四种影读法
合上写下的内容,跟着动画中的音频进行影子阅读练习
(影读:脱离文字,以比文字慢一到两个假名的速度跟着录音练习跟读和模仿)
功能:习惯日语的语速、发音、节奏、发音语调,同时提高自己的说话速度。
更重要的是!多听多模仿
可以拯救大家的听力! 拯救你的听力! 拯救你的听力! (重要的事情说三遍)
以下是为您推荐的一些不同级别的日语资源:
基本的:
《樱桃小丸子》
家里和学校的日常对话轻松又可爱。 情节很简单。 小丸子也慢慢地说。 看到自己对小丸子的坏习惯的反思,是不是很亲切呢?
《我有很多话想告诉你》《哆啦A梦》各种校园动漫少女漫画
剧情简单,对话内容日常生活中常见且有趣,语速也比较适中。
中间的:
Doran字幕组翻译的《历史秘密》等多部NHK纪录片
发音很标准,语速适中的词语使用也很严谨。 适合有一定基础的同学练习墙裂。 受到推崇的
《灌篮高手》《杂色女孩》《哈尔的移动城堡》《夏目友人帐》
故事背景简单,语速稍快,但还是比较日常。
先进的:
《男人的日常生活》
表情包很多,有时他语速很快,但却失去了正直,抱怨不断,平时也比较轻松幽默。
「薄樱鬼」
以幕末时代的新选组为主角,可以了解到很多关于幕末的历史故事和人物。 如果你细心的话,还可以学到很多高质量的美丽古语。
《黑塔利亚》
以联合国五国为核心,将世界各国人格化,以轻松有趣的方式讲述世界历史和世界政治格局的变化。
《李狗希》《最完美的离婚》
如果你非常喜欢日剧,不妨挑战一下这两部日剧。 当然,其他日剧也是可以的。 日剧中的语速和语气基本上完全还原了日本人的日常习惯。 模仿练习可以帮助我们拥有更地道的日语发音。
《源氏物语:一千年》
该动画是为了庆祝日本红楼梦千年而制作的。 动画画风优美,BGM比较优美,台词优雅高清,适合学习日本古典文学。
《黑执事》《犬夜叉》
阿尔法小队翻译的甜言蜜语
另外,通过观看日语综艺节目,还可以学到很多简单、常用、地道的日常用语。
除了视频之外,广播剧也是一个非常好的资源,可以在上下班的路上播放。
各位腐女们可以去听一下乙女bl的广播剧。
男生可以听朗诵与三国历史相关的故事。
你喜欢哪位声优? 如果你在虾米上搜索,你会发现很多广播剧专辑。
别告诉我你去虾米只听麻油叶
当然,更重要的是带着善于发现的眼镜和耳朵勤奋地做事。
不然的话,你和一条只想一时享乐的咸鱼有什么区别! !
事实上,如果我们真的想利用它,我们作为日语学习者身边的资源几乎是取之不竭的。
最后给大家贴两个福利,请大家自行采纳。
NHK(慢速)
发表评论:
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。